Questa pratica implica non soltanto la traduzione del testo, ma anche l’adattamento di esempi, nomi e situazioni alle esperienze quotidiane del pubblico. Ricordare che il linguaggio e le immagini possono evocare sentimenti diversi in base all’origine culturale è fondamentale. Le risorse come Localization World offrono strumenti e best prac…[Read more]